แต่คุณจะผิด
“ สำหรับผู้สูบบุหรี่ส่วนใหญ่การลดการดูดซึมสารก่อมะเร็งค่อนข้างน้อย” สตีเฟ่นเอสเฮชท์ศาสตราจารย์ด้านการป้องกันมะเร็งของศูนย์มะเร็งมหาวิทยาลัยมินนิโซตาวาลลินและผู้เขียนนำการศึกษาใหม่ที่วัดสารก่อมะเร็งปอดในผู้สูบบุหรี่ มากกว่า 26 สัปดาห์
ชาวอเมริกันประมาณ 440,000 คนเสียชีวิตในแต่ละปีเนื่องจากโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ American Lung Association กล่าว การสูบบุหรี่ทำให้เกิดมะเร็งร้อยละ 87 ของผู้ป่วยมะเร็งปอดและผู้ป่วยส่วนใหญ่เป็นโรคถุงลมโป่งพองและโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง
จนถึงขณะนี้มีข้อมูล จำกัด จากการได้รับสารก่อมะเร็งในผู้สูบบุหรี่ซึ่งลดการใช้บุหรี่โดยไม่เลิกสูบบุหรี่อย่างสิ้นเชิงเฮชท์และเพื่อนร่วมงานของเขากล่าว การศึกษาของพวกเขาซึ่งตีพิมพ์ในวารสารฉบับวันที่ 21 มกราคมของสถาบันมะเร็งแห่งชาติ ชี้ให้เห็นว่าการตัดกลับไม่ใช่การเลิกใช้
ผู้สูบบุหรี่“ ไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าพวกเขากำลังทำสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของพวกเขา” ข้อควรระวังศึกษาผู้ร่วมเขียน Dorothy Hatsukami ศาสตราจารย์จิตเวชศาสตร์และผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการใช้ยาสูบของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา “ถ้าคุณต้องการที่จะพัฒนาสุขภาพของคุณการเลิกสูบบุหรี่เป็นเส้นทางที่ดีที่สุด”
เพื่อทดสอบการเชื่อมต่อระหว่างการสูบบุหรี่ลดลงและการดูดซึมสารก่อมะเร็งทีมมินนิโซตาวัดระดับของ “สาร” หรือผลพลอยได้จากมนุษย์ของสารก่อมะเร็งยาสูบเฉพาะในปัสสาวะ สารก่อมะเร็งที่เรียกว่า NNK พบได้ในผลิตภัณฑ์ยาสูบเท่านั้น
อาสาสมัครการศึกษาที่สูบบุหรี่โดยเฉลี่ยวันละ 23.7 มวนให้ตัวอย่างปัสสาวะสองครั้งแยกกันหนึ่งสัปดาห์ก่อนเริ่มโปรแกรมลดการสูบบุหรี่ ผู้เข้าร่วมถูกคาดหวังให้คืนจำนวนบุหรี่ที่สูบบุหรี่ต่อวัน 25% ในสองสัปดาห์แรก 50 เปอร์เซ็นต์ในอีกสองสัปดาห์ถัดมาและ 75 เปอร์เซ็นต์ตลอดระยะเวลาการศึกษา พวกเขาได้รับการเสนอผลิตภัณฑ์ทดแทนนิโคตินเพื่อช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น
เก็บตัวอย่างปัสสาวะที่จุดเฉพาะตลอดการศึกษา 26 สัปดาห์ ทีมวิจัยทำการวัดสารเมตาโบไลต์ของ NNK รวมถึงระดับของ anatabine สารประกอบที่พบในยาสูบ ระดับ Anatabine ถูกติดตามเพื่อตรวจสอบว่าผู้ป่วยปฏิบัติตามโปรโตคอล
โดยรวมแล้วผู้เข้าร่วมประชุม 92 คนที่เสร็จสิ้นการรักษามีประสบการณ์การลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในสารก่อมะเร็งปอดในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของโปรแกรมลดการสูบบุหรี่ แต่โดยทั่วไปแล้วการลดลงเหล่านี้มักเล็กน้อยและน้อยกว่าการสูบบุหรี่ที่ลดลงในแต่ละวัน
“ การลดจำนวนบุหรี่ที่คุณสูบบุหรี่ไม่ใช่สำหรับคนส่วนใหญ่จะช่วยลดภาระของสารก่อมะเร็งได้มากเท่ากับที่คุณคาดไว้” Hecht กล่าว
แม้แต่ผู้สูบบุหรี่ที่สามารถลดการสูบบุหรี่โดยเฉลี่ย 24.7 บุหรี่ต่อวันเหลือเพียง 2.6 – ลดลง 90% – ลดปริมาณสารก่อมะเร็งลง 46% จากระดับพื้นฐาน
ผู้เขียนสงสัยว่าผู้สูบบุหรี่ในการศึกษาชดเชยการลดจำนวนบุหรี่ที่พวกเขาจุดในแต่ละวันโดยการเปลี่ยนวิธีการสูบบุหรี่ – พองตัวอีกต่อไปและสูดดมลึกมากขึ้น
Cheryl G. Healton ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ American Legacy Foundation มูลนิธิวอชิงตัน – ดีซีเป็นเหตุผลเดียวกับที่เรียกว่า “ไฟ” บุหรี่ไม่สามารถลดความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการสูบบุหรี่ สูบบุหรี่และให้คนเลิก
“ คนที่ใช้พวกมันสูบบุหรี่ในวิธีที่ต่างกันและรักษาความเสี่ยงต่อสุขภาพไว้เหมือนเดิม” เธอกล่าว
การศึกษาไม่ได้ระบุว่าจะสามารถสร้างบุหรี่ที่ปลอดภัยกว่าได้หรือไม่และผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะลดความเสี่ยงต่อสุขภาพของประชาชนได้หรือไม่
ในบทบรรณาธิการที่ปรากฏในวารสารฉบับเดียวกันทีมจากสำนักงานวิจัยควบคุมยาสูบของสถาบันมะเร็งแห่งชาติได้ตั้งคำถามว่าการลดการสูบบุหรี่เป็นกลยุทธ์ “ลดอันตราย” นักเขียนเห็นด้วยกับองค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคมะเร็งซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งขององค์การอนามัยโลก – ว่าประโยชน์ด้านสุขภาพที่น่าทึ่งที่สุดจะเกิดขึ้นได้ในครึ่งศตวรรษหน้าโดยเพิ่มจำนวนผู้สูบบุหรี่ที่เลิกสูบบุหรี่