คำว่า "H1N1" หมายถึง "ไข้หวัดหมู" ในคน คำว่า "ไวรัสไข้หวัดหมู" หมายถึงไข้หวัดหมูของมนุษย์และบางครั้งไวรัสของมนุษย์สามารถติดต่อไปยังสุกรที่ทำงานร่วมกับมนุษย์ได้ คนที่ทำงานกับสัตว์ไม่ค่อยแพร่เชื้อไวรัสไข้หวัดหมู แต่นี่เป็นกรณีของการระบาดของ H1N1 เมื่อเร็ว ๆ นี้ ไวรัสไม่ติดต่อผ่านหมู

ไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคไข้หวัดหมูมักไม่ติดสู่คนหรือสัตว์บ่อยนัก เมื่อพบไวรัสระบาดครั้งแรกมันไม่ได้แพร่กระจายเลย H5N3 เป็นสาเหตุของไข้หวัดใหญ่ในมนุษย์ สำหรับคนส่วนใหญ่โรคนี้มีความเสี่ยงต่ำ ไข้หวัดหมูมักเกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยทางเดินหายใจไอเจ็บคอมีไข้และหนาวสั่น

คนส่วนใหญ่พบอาการเหล่านี้บางส่วนหลังจากสัมผัสกับไวรัส H5N3 หรือหลังจากสัมผัสกับสัตว์ที่ติดเชื้อ บางคนจะมีไข้อ่อนเพลียและหายใจถี่ แต่บางคนอาจมีอาการหายใจถี่และอ่อนแรง ในบางกรณีอาจมีอาการอาเจียน นี่เป็นเรื่องปกติของอาการหวัดอื่น ๆ

เดิมทีไข้หวัดหมูได้รับการวินิจฉัยเมื่อคนงานสัตว์ปีกล้มป่วย เนื่องจากไวรัสไข้หวัดหมู H5N3 มีอยู่แล้วในมนุษย์คนงานจึงไม่ป่วย แต่พบว่าคนงานในธุรกิจบริการอื่น ๆ ที่ดูแลไข่หมูก็ติดเชื้อไวรัสเช่นกัน

ไข้หวัดหมูเชื่อมโยงกับการผลิตไข้หวัดใหญ่ระบาดซึ่งเชื่อกันว่าฆ่าพ่อพันธุ์แม่พันธุ์หมูจำนวนมาก เชื่อกันว่าสุกรที่ใช้ในฟาร์มเหล่านี้มีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อไข้หวัดหมูมากกว่าสุกรที่ไม่ได้ใช้ การระบาดล่าสุดได้ส่งผลกระทบต่อเด็กและเยาวชนจำนวนมาก

H1N1 แพร่กระจายสู่มนุษย์ในประเทศอื่น ๆ และขณะนี้แพร่กระจายไปยังญี่ปุ่นและหลายส่วนของยุโรป

คนในภูมิภาคเหล่านี้ควรรีบไปพบแพทย์ทันทีหากเป็นโรค H1N1 ซึ่งเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับคนส่วนใหญ่และไม่ต้องการการรักษาเพียงเล็กน้อย

เพื่อป้องกันการติดเชื้อ H1N1 ต้องใช้ความระมัดระวังและโอกาสในการติดเชื้อค่อนข้างต่ำ สุกรทุกตัวต้องได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสไข้หวัดใหญ่ สำหรับเด็กขั้นตอนการฉีดวัคซีนควรเริ่มตั้งแต่อายุยังน้อยและดำเนินต่อไปในวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่

สุกรควรได้รับการตรวจหาสัญญาณของการติดเชื้อ ควรตรวจอาการระบบทางเดินหายใจเป็นประจำและควรตรวจจมูกหูปากทุกวัน หาก หมูมีอาการไอ ควรตรวจลำคอเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสัญญาณของการติดเชื้อ

ควรแยกหมูออกจากส่วนที่เหลือของครอบครัวในช่วงสองสามวันแรกและปล่อยให้พักผ่อน ไม่อนุญาตให้สัมผัสสัตว์อื่น หลังจากสมาชิกในครอบครัวแยกจากกันแล้วสุนัขควรได้รับการตรวจหาไข้ความเจ็บป่วยทางเดินหายใจและอาการอื่น ๆ พวกเขาควรได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน h1n1 และสมาชิกในครอบครัวที่สัมผัสกับอุจจาระของสัตว์

อย่าอาบน้ำหมูที่ไม่สะอาด ใช้น้ำยาฆ่าเชื้อเพื่ออาบน้ำและให้ความร้อนแก่ผู้ติดเชื้อหรือสัตว์ การอาบน้ำอุ่นสามารถป้องกันการแพร่กระจายของโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ควรปิดปากและจมูกด้วยถุงมือทุกครั้งเมื่อล้างมือ หมูต้องไม่โกน หมูควรเช็ดด้วยผ้าขนหนูเสมอโดยเฉพาะหลังอาบน้ำเช็ดอุจจาระและขยี้ตาเบา ๆ

เด็กและสมาชิกในครอบครัวที่เป็นผู้ใหญ่ไม่ควรสัมผัสใบหน้าและดวงตาของคนหรือสัตว์ที่ติดเชื้อ หากสุกรไอหรือจามควรล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำ